Juèe baš i nisam umirala od želje da budem s tobom.
Ontem eu não estava tão ansiosa para ficar com você. -Portanto, empatamos.
Naravno, potajno sam umirala od želje da to uradiš.
Claro que estava morrendo para que o fizesses, secretamente.
Zbog para jer sam umirala od sramote.
Pelo dinheiro e porque morria de vergonha.
Skote, Tina je umirala od želje da te upozna.
Eu sou Shirley Hastings. Mãe... Scott, Tina esta doida pra conhecer você.
Cela familija je umirala od zavisti, a na kraju... su svi ostali praznih šaka.
A família inteira estava morrendo de inveja e no fim Todos vieram de mãos vazias.
Kada budeš umirala od gladi,...znaæeš kako se ispunjavaju Rajine želje, prokleta budalo!
Quando você estiver morrendo de fome, aprenderá a obedecer a vontade de Raja.
Vaša majka je umirala od brige!
Sua mãe estava muito preocupada com você.
Grupa Pi Sigsa koja je umirala od smeha.
Um bando de Pi Sigs rindo sem parar.
U Istoènoj Africi su lagali oko uništavanja zemljišta u pustinji dok su cela sela umirala od gladi jer su im usevi propadali.
Na África Oriental, mentiu sobre os ataques no deserto enquanto aldeias inteiras passando fome porque suas colheitas foram infrutíferas.
Bio si ovde kada je umirala od raka, mislim da ne, ali Lester je bio.
Você estava aqui quando ela estava morrendo de cancêr? Eu não acho. Acho que Lester estava.
Ozbiljno, kunem sa da sam umirala od smeha.
Juro por Deus, caí na gargalhada.
moja beba je umirala od gladi ujutru.
Meu bebê ficava com fome de manhã.
Sad bi umirala od gladi da mi srce nije veliko kao ulazna vrata.
Estaria morta de fome agora se eu não tivesse um coração enorme.
A u sebi sam umirala od straha.
Por dentro, era uma bola de ansiedade.
Nikada nisam imala prijateljicu èija mama je umirala od raka.
Nunca tive uma amiga, que a mãe estivesse morrendo de câncer.
Zašto bi neko ubio žrtvu, ako je ona ionako umirala od alkohola?
Por que matar uma vítima que estava morrendo?
Majka je umirala od raka, a on nije bio tamo.
Minha mãe estava morrendo de câncer.
I ja sam umirala od želje da te vidim.
Mas eu acho que os nossos motivos eram diferentes.
Izlazila sam s tim tipom, izvini što to spominjem... bila sam u njegovo stanu, i umirala od gladi, a on nije imao ništa.
Foi porque eu estava saindo com um cara... Desculpa se isso é dividir demais... Um dia fui à casa dele faminta e ele não tinha nada para comer.
Držao sam usta zatvorenim i sedeo u toj siæušnoj æeliji dok mi je žena umirala od raka u rukama nekog drugog jebenog tipa.
Eu mantive minha boca fechada e me sentei naquela pequena cela enquanto minha esposa morria de câncer nos braços de outro cara.
I sedeo u toj siæušnoj æeliji dok mi je žena umirala od raka.
Eu homem mais direito que eu já conheci... E me sentei naquela cela enquanto minha esposa morria de câncer.
Ti si izišao vani i ševio te noæi dok sam ja umirala od brige i plakala u svojoj sobi zbog svega ovoga, zbog toga šta se može desiti, o tome da me mogu odvesti od tebe i strpati u zatvor.
Você saiu e você transou na noite em que eu chorava no meu quarto preocupada com tudo isso, com o que poderia acontecer, comigo sendo afastada de você e sendo presa.
Osoba na morfijumu bi stalno bezrazložno umirala od smeha.
Alguém com morfina o tempo todo sofreria constantemente de risos inapropriados.
Bila si budna celu noæ, dok sam ja umirala od brige.
Acordada a noite toda, enquanto eu ficava em casa preocupada.
Kæerka mu je umirala od dizenterije.
A filha dele estava morrendo de disenteria.
Morao sam da se vratim kući da bismo brinuli o mojoj majci, koja je umirala od raka, i mom tati koji je...
Voltei a Missouri para cuidar de mamãe que morria de câncer, e de meu pai que...
Njena porodica je umirala od kuge, komšije su prikupljale životinjsku mast kako bi zapalili krov.
Sua família morreu de praga e os vizinhos já tinham gordura animal - pra incendiar o teto.
Majka mi je umirala od raka, sestra se drogirala.
Minha mãe com câncer, minha irmã viciada finalmente pula da cobertura.
Mislim i ja sam se uplašila, ali, ti mora da si umirala od straha.
Você ficou com medo? Eu fiquei, você deve ter ficado aterrorizada.
prije par godina kada je njegova... kad mu je mama umirala od bubrega..., a, uh, ona je samo... znate, željela vidjeti Josha još jednom prije nego što ode..., ali nije odgovorio.
Então é verdade, depois que proibi Narcisse de cortejá-la. - Estou apaixonada por ele. - Pela honestidade dele?
Deca bi i dalje umirala od deèije paralize.
As crianças estariam morrendo com pólio.
Šta ako me je Alek pitao da pobegnem sa njim dok sam bila trudna a njegova žena je umirala od raka?
E se Alec tivesse me pedido para fugir com ele, antes de eu engravidar, quando a mulher estava morrendo?
Zavijala sam, ljubila, vozila, dojila, umirala od brige, ostala s èovekom koga jedva poznajem.
Eu embrulhei, beijei, orientei, tratei, adoeci de preocupação. Fiquei com um homem que mal conheço.
Jedna je umirala od rane na stomaku.
Uma no chão morrendo por uma ferida a bala no abdome.
Deca su umirala od dijareje i kolere.
As crianças estavam morrendo de diarreia e cólera.
Brinuo sam o jednom pacijentu, o ženi koja je umirala od starosti.
E eu tinha ido tratar um paciente em particular, uma mulher que estava morrendo de demência.
2.4691951274872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ontem eu não estava tão ansiosa para ficar com você. -Portanto, empatamos. 